胡会教你如何使用电脑。

Hu can teach you how to use a computer.

youdao

他们教你如何处理生活中的问题，例如，如何与你的同学或朋友相处融洽，如何安排好你的时间，如何找到幸福。

They teach you how to deal with problems in your life, for example, how to get on well with your classmates or friends, how to plan your time well or how to find happiness.

youdao

也许没有人教你如何成为一个好的领导者，但你可以自学。

Maybe nobody teaches you how to be a good leader, but you can learn it on your own.

youdao

We're trying to teach you some chemistry, but I'm also trying to teach you how to transform into a standalone professional.

我们会教化学，但是我也会教你们如何成为,一个独立的专业人士。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

This is not about how you memorize things, it's about how you think.

这节课教你们怎么背东西的，这是教你如何思考的。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

But just realize as a teaser coming for problem set 1 will be instructions on how to activate your so called cloud account and it's on the CS50 cloud that you'll be writing your programs, compiling your programs, testing your programs, running your websites ultimately.

如果大家觉得难的话,习题集1上有一些说明，教你如何,激活你的云账户,因为你们只有在CS50云上才能编写程序，编译，检测，并最终运行。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选