玛姬说,现在的生活方式正在销蚀我们深入、持续、敏锐的注意力,而这是秘密、智慧、和文化进步的基石。
Maggie says, "the way we live is eroding our capacity for deep, sustained, perceptive attention-the building block of intimacy, wisdom, and cultural progress."
这本日记充分表现出里根的性格特点、标志性的智慧、敏锐的才智以及风趣的幽默。读者一定能通过阅读这本日记获得对这位美国历史上最受欢迎的白宫主人不一样的理解和感悟。
To read these diaries-filled with Reagan's trademark wit, sharp intelligence, and humor-is to gain a unique understanding of one of the most beloved occupants of the Oval Office in American history.
因为他是真正知道的过来人,具足非常深刻、敏锐的知识和智慧,能遇见并认识他的人是非常幸运的。
Since he was one who knew truly, one with knowledge and wisdom of the very deepest and sharpest, we who met and knew him were very fortunate.
应用推荐