长期的被压迫让他们形成了一种“非友即敌”的思想模式，其族内有严格的规定，不允许与非吉普赛人通婚。

-them mentality, and they have strict laws against marrying "gadje" (nongypsies).

youdao

这就意味着你与他非敌即友。

That meant you were either with him or against him.

youdao

长期的被压迫让他们形成了一种“非友即敌”的思想模式，其族内有严格的规定，不允许与非吉普赛人通婚。

Their continued persecution fostered a strong us. -vs. -them mentality, and they have strict laws against marrying "gadje" (nongypsies).

youdao

Socrates' disillusion of that very framework,challenges, it seems to me, the very possibility of political life by questioning the question or the distinction between friend and enemy.

苏格拉底,对这个框架的醒悟，在我看来，挑战了政治生活的可能性,就在他提问,或区别友与敌的问题时。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选