“加油”的背后有一个故事。故事发生在清朝。

There is a story behind "add oil". It took place during the Qing Dynasty.

youdao

每隔几个月，好像我就能看读到类似这样的故事。故事中提到某些人卖掉或捐献了他们几乎所有的财产，将他们个人拥有财产的总项数减少到100项以内。

Every few months, it seems like I read another story about someone who has sold or donated nearly everything they own, reducing their total number of personal possessions to under 100 items.

youdao

在给一个柏林鼹鼠学会讲课时，主人公讲述了这样一个故事，故事中，有人从柏林墙的这一头挖隧道到了陷入重围的柏林中部一角。

Lecturing to a learned society of Berlin moles, the hero recounts the story of the people who tunnelled to get from one side of the wall to the bit of Berlin in the middle, which was surrounded.

youdao

Let me tell you two stories that might-- well, look, before I tell you the stories here's the other side.

让我告诉你们两个故事-,在我讲故事之前,先讲下另一面。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

This is a story about mechanical objects, -- some of which move-- -- remember those smiling houses in the background-- and some of which are stationary, but they're all mechanical objects.

这是一个关于会活动的，机械的故事-,还记得那些作为背景微笑的房子吗？,它们不会动但也都是机械的东西。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

And so Chudleigh attempts to demonstrate - and this is the passage at the top of the handout - Chudleigh attempts to demonstrate that the Genesis story of Adam and Eve establishes no such thing.

因此恰德莱试图说明,-这是讲义中最上面的一段,-恰德莱试图说明,上帝创造亚当夏娃的故事并不能证明性别地位一说。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选