《政治生命》,是中国当代官场小说,由当代小说家虚名编撰而成。此书描写的是孟茹与高明相恋,高明偶然得知市长丁伟民成为其情敌,为了自身的政治前途而将丁伟民送进监狱,同时面临更多的问题官场故事。
南非军队正在向战乱不断的纳塔尔省行进,在过去一个月里,这里的政治暴力已经夺走了300人的生命。
South African troops are moving into the strife-torn Natal Province where political violence has claimed three hundred lives in the past month.
延长寿命在医学上变得越来越可行,但它往往是一种被剥夺了一切的生命,而且随着资源变得过度紧张和政治变得卑鄙,生命会暴露在令人堕落的忽视之中。
Extending life grows medically feasible, but it is often a life deprived of everything, and one exposed to degrading neglect as resources grow over-stretched and politics turn mean.
The one point of view takes the philosophic life, the examined life, to be the one most worth living; the other takes the political life, the life of the citizen engaged in the business of deliberating, legislating, making war and peace as the highest calling for a human being.
一个观点为采纳哲思生活,经反省的人生才值得活;,另一个观点为采纳政治生活,公民的生命并入,商议,立法事务,宣战与追求和平,成为最高的人性召唤。
应用推荐