虽然华盛顿和杰斐逊私下里表达了对奴隶制的厌恶,但他们也明白,奴隶制是他们帮助建立的这个国家的政治和经济基础的一部分。
While Washington and Jefferson privately expressed distaste for slavery, they also understood that it was part of the political and economic bedrock of the country they helped to create.
这位保守派的老卫士已重新建立起其政治上的支配地位。
The conservative old guard had re-established its political supremacy.
有些政治家想与欧洲大陆建立更加自由的贸易关系。
Some politicians want more liberal trade relations with Europe.
Upon his return, he established this school at Athens he called the Academy, "Academy" for the training of philosophers, statesmen, and legislators.
在归来之后,他在雅典建立了他的学院,称为,用以训练哲学家,政治家及立法委员。
While America has been preoccupied with Iraq and Afghanistan, what new geo-political developments formation of alliances, etc.
当美国正忙于伊拉克问题,和阿富汗问题时,在地缘政治发展方面,如建立联盟,等等。
This is where they will debate their future and establish a new political institution.
在这里他们将讨论他们的未来,并建立新的政治机构。
应用推荐