那是你的最后机会，你放过了它。

It was your last chance and you blew it.

youdao

在英国，官方称这种病为“栎猝死病”，它放过了栎树，却传播到北美杜鹃花和日本落叶松上。

In Britain the disease, officially known as phytophthora ramorum, spared oaks and jumped to rhododendrons and Japanese larch trees.

youdao

相较fcpa，它连“便利支付”——能加速一些类似海关检查或者签证等日常业务的支付方式——也不放过。

In contrast to the FCPA, it makes no exception for small "facilitation payments" to speed up routine business such as customs checks or visas.

youdao