投资者们能预测到他们将放弃的部分收入。

The investors will see some of their foregone income.

youdao

大多数手中持有现金和存款(因此逆转了资产价格收缩的一个关键要素)的中小投资者放弃存款转向股票资产。

Retail investors, large holders of cash, dissave (thus reversing one of the key drivers of asset deflation) and divest deposits into equity assets.

youdao

由于出现不确定性，一些投资者推迟甚至放弃了过去几个月内的项目。

Uncertainty has led some investors to delay or abandon projects in the past few months.

youdao

Many of the VCs passed on that opportunity.

多数投资商都放弃了这个机会。

斯坦福公开课 - 百度CEO李彦宏演讲：全球最大搜索引擎的发展课程节选