我们每个人都有缺点和优点,我们千万不能用放大镜看别人的缺点,而应该拿放大镜看别人的优点。
Each one of us has shortcomings and merits. We should never use a magnifying glass to look at other people? S faults; instead we should use a magnifying glass to view their strong points.
有趣的是我们注意到,虽然培根在13世纪末期就使用放大镜了,但直到17世纪才由列文虎克将放大镜对准一滴水。
It is interesting to note that magnifying lenses were used by Bacon in the late 1200s, but had never been focused on a drop of water until the 1600s by Leeuwenhoek.
这种用途的透镜有各种不同的名称:放大镜,简单放大镜或简单显微镜。
The lens so used is referred to variously as a magnifying glass, a simple magnifier or a simple microscope.
It is easier," he says, "not to view justice microscopically in an individual, " as it were through a magnifying glass."
他续说:,“这会容易些,不要将正义放到显微镜下,个别检视,透过放大镜来检视正义“
More specifically, what does it mean to say that an individual can be seen ? as magnified in his or her country, or that one's country is simply the collective expression of certain individual traits of character?
更确切地说,如果我们提到一个人,可以被视为是其国家的放大镜,那意谓着什么,或是某人的国家,就是特定,个人特征的集体呈现?
应用推荐