主要生产商早就认识到让顾客改良自己的产品的价值所在，这对任何曾经用步行替代工厂制造的轮胎的人们是显而易见的事实。
Major manufacturers have long recognized the value of letting customers modify their products, a fact obvious to anyone who has ever swapped out factory-issue tires for performance treads.
图6中的图表描述了这些Rational ClearCase改良是如何映射到那些商业价值上的。
The chart in Figure 6 illustrates how these Rational ClearCase improvements map to those business values.
人们正在谈论改良细菌让它们产生出高价值的液体燃料，比如说航空燃料。
There is talk of modifying them to produce high-value liquid fuels, for jets, say.
应用推荐