他在信的结尾提出了这样一个问题：“我们无法真正改变我们生活的这个疯狂的世界，对吗？”

He ended his letter with this question: "We can't really change this crazy world we live in, can we?"

youdao

他们承诺要告诉我们某些秘密，告诉我们能从根本上改变我们生活的秘诀。

They promise to spill the secrets, teach us easy tips that change our lives radically.

youdao

这，怎能使你在不断改变我们生活状态的各种力量面前比别人更有本领作出正确决定呢？

How does this make you better able to make decisions that affect the array of forces that constantly change the landscape of our lives?

youdao

Computers are becoming more and more a part of our lives and this is something that is transforming the world.

电脑已经越来越成为我们生活的一部分,而这正在改变全世界。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

but once I could see that ethics and political philosophy really could make a difference to the way we live our lives.

但是当我看到，伦理学和政治哲学,的确可以改变我们的生活方式时。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

Let's study those people who have changed, who have literally transformed their lives and those lives around them.

让我们来研究改变了的人，真的改变了自身生活,和身边其他人生活的人。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选