第七条律师事务所接受委托后,应当与委托人签订收费合同或者在委托合同中载明收费条款。
Article 7 After accepting the entrustment, a law firm shall conclude charging contracts with the clients or specify charging clause in the entrustment contract.
当双方签定了一份固定投标合同(fixed bid contract)后,并逐步建立了信任,继而达成了一个更加灵活的收费方案。
Martin Fowler presents an example from a ThoughtWorks project where they went in with a fixed bid contract, built trust with the customer, and then moved to a more "flexible charging scheme".
这个本金保证产品是一个合同,期限从3年到15年,根据一系列复杂的市场交易,保证客户的回报在一个特定的水平,银行同时也获得收费和利润。
The CGP is a contract, ranging from three to 15 years, usually guaranteeing clients a certain level of return on a complicated series of market plays, with the bank obtaining fees and profits as well.
应用推荐