这些因素可能包括高管的激励性薪酬、董事会缺乏监督以及管理层在估计收购目标公司价值时的错误。

These factors may include the incentive compensation of executives, lack of monitoring by boards of directors, and managerial error in estimating the value of firms targeted for acquisition.

youdao

我们还在物色更多的收购目标。

We are in the process of identifying more companies for acquisition.

youdao

帝亚吉欧眼中最大的潜在收购目标可能在美国和法国。

The biggest potential takeover targets likely to be in Diageo's sights are American and French.

youdao

Boards always want to keep their price of a share up because if it starts to decline, the company could become a takeover target; it's viewed as a failure etc., etc.

董事们想将股价维持在高水准上,因为股价一旦下滑,公司很可能会成为收购目标,被人看做是决策失误等等

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选