一件小事,例如轮胎破了或支票退票,都会另人们对”这会令我心烦吗?“一点也不加以考虑。
A small incident like a flat tire or a bounced check leaves no room for deciding, "Is this going to bother me or not?"
如您能退票并将支票款额记在约翰哈珀的名下,我们将不胜感谢。
We would appreciate your refunding their price making check payable to john harper.
恐怕不能。我们厂家目前大量承约,我们不敢超出生产能力。我不能给你一张肯定被银行退票的支票。
I'm afraid not. Our manufactures are fully committed at the moment. I can't give you a check that I know will bounce.
应用推荐