正是他们支撑起了整个大学的精神。

It is they who props up the spirit of the whole university.

youdao

可以毫不夸张地说，正是改编作品支撑起了中国电影的半壁江山。

We can say without exaggeration that it was the reorganization works that support the half of the Chinese movie world.

youdao

这个小房子9乘10英寸大小，尖顶，5扇小窗户，门廊上面还由树干支撑起了一个睡觉的小阁楼。

The cabin was then a 9-by-10-foot box with a peaked roof, five small windows and a sleeping loft over a small supported by tree trunks.

youdao

Then, finally, we have to believe, there's no escaping, I think, that there was another thing that provided for memory, something we call the epic tradition.

然后,最终,我们不得不相信,这是没有出路的,我想,是另一种,我们称之为史诗的传统支撑起了记忆

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选