最明显的方式就是迫使用户注册网站或者支付(这将透露出用户的信用卡信息以及他们的住处)简言之,内容不再是网络之王。
The obvious way to do this is to force people to register for websites, or even to pay (which reveals their credit-card details and where they live). In short, content is no longer king online.
最理想的情况是:通过网络转账,信用卡支付或直接扣款,同样的操作在柏林和巴塞罗那之间不应当花费相对于柏林和比勒费尔德之间更多的时间,精力或费用。
Ideally a wire transfer, card payment or direct debit from Berlin to Barcelona should cost no more time, sweat or money than one from Berlin to Bielefeld.
他们包括电子数据交换,电子支付手段,电子订货系统,电子邮件,电子公告系统,网络,传真和智能卡,等等。
They include electronic data interchange, electronic payment devices, electronic order system, E-mail, electronic notice system, network, fax and intelligence card, and so forth.
应用推荐