我司今日上午以电报撤销昨晚订单,现以此函加以确认。
We wired you this morning to cancel our order sent last night, and we now wish to confirm our wire.
所提供的银行保函乃一依合同条款规定的直接支付保证,不可转移或撤销。
The given Bank guarantee not transferred, irrevocable and is a guarantee of direct payment under the contract.
我们在此进一步确认本保函是现金支撑的,可分割的、让渡的、可转让的、不可撤销的及到期无条件保付的。
We further confirm that the Bank Guarantee is cash-backed and is divisible, assignable, transferable, irrevocable and unconditionally callable upon maturity.
应用推荐