第一，有摩西五书。

First, there are the five books of Moses.

youdao

而另一方面，透过他所熟知的摩西五书，也就是旧约的前五部书，他知道最早的经文便记载著「起初， 神创造天地。」

On the other hand, he had the Pentateuch, the first 5 books of the OT. He knew the first words in the scriptures: in the beginning God created the heavens and the earth.

youdao

他们有会堂和摩西的五卷书。

They had their synagogue and the five books of Moses.

youdao

So let's isolate now some of the major themes of Deuteronomy, before we close our study of the Pentateuch. First of all as I've mentioned, the centralization of the cult: that's a key theme in the book of Deuteronomy and it had very important effects.

那么让我们对申命记的几个主题分别讨论，在我们结束摩西五书的学习之前首先就像我们所提到的,那样，信仰的集中化：这是申命记中的,最关键的主题，并且它产生了重大的影响。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选