我当时正坐在一把摇摇晃晃的塑料椅子上。

I was sitting on a wobbly plastic chair.

《柯林斯英汉双解大词典》

我的确滑冰了。尽管有些摇摇晃晃，我还是没有摔倒在冰上。

I actually skated, and despite some teetering I did not fall on the ice.

《柯林斯英汉双解大词典》

她趾高气扬摇晃着身子从我的身边走过。

She swung by me.

youdao

Whenever I tried to sleep I would see huge, wobbly, white bags, like the full udders of cows, suspended from the ceiling above me.

每次我即将入睡,总会看到白色的大袋子摇晃着，如同母牛涨涨的乳房从房顶垂下来。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

shaking me and yelling in my face.

她会摇晃我，冲我大声指责。

反对体罚 - SpeakingMax英语口语达人

And I think sometimes on the teeter-totter of each of those three dimensions were teetering where I wish we were tottering a little more as our products are more complicated.

我想有时这就像坐跷跷板,三个维度都在摇晃不定，无法抉择,比我们的产品生产还复杂一些。

斯坦福公开课 - 微软CEO-Steve.Ballmer谈科技的未来课程节选