我非常荣幸能获得搞笑诺贝尔奖，非常感谢。
I am honoured to be awarded the Ig Nobel Prize and I appreciate it very much.
这篇论文为他们赢得了上一年度的搞笑诺贝尔管理奖。
This earned them an Ig Nobel prize last year, in the field of management.
他的悬浮青蛙的研究为他赢得了最具声望的科学搞笑奖：搞笑诺贝尔奖。
His work on levitating frogs earned him one of the most prestigious spoof prizes in science: an Ig Nobel award.
应用推荐