当你进一步向右移动时，是第二条路，这条路更难攀爬，握稳和转弯都很有难度。

As you move further to the right, it is the second path, which is harder to climb with difficult holdings and turns.

youdao

如果你想像其中的每一步——握杆、站位、姿势、调整——你就想象到为何在第一次课上我并没有打太多的球。

If you think about each of them - grip, stance, posture, and alignment - you can imagine why it was that I did not hit too many golf balls in that first lesson.

youdao

第2步左手食指和拇指握拉您的右耳垂，并确定拇指甲面是背向脸。

Step 2. Take your hand and hold your right earlobe with your pointer finger and thumb.

youdao

Look out!" Some ten paces away Lolita through a glass at a telephone booth, membranous god still with us, cupping the tube confidentially, hunched over it, slit her eyes at me, turned away with her treasure, hurriedly hang up and walked out with a flourish.

注意！“十步开外洛丽塔透过电话间的玻璃正用手,握着话筒，万分信赖的说着什么，她的目光扫到我，拿着她的宝贝转过身去，急忙挂上，一个戏剧性的夸张动作，走了出来。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选