提高软件产业的竞争力 Competitive Dynamics of Software Industry
产业集群对降低产品成本、加快技术创新、提高产业竞争力具有非常独特的作用。
Industry clusters have special functions in reducing product cost, accelerating technological innovation, and enhancing industry competitiveness.
必须加快改造提升传统产业，大力发展高新技术产业，提高产品质量和市场竞争力。
We must accelerate the transformation and upgrading of traditional industries, energetically develop new - and high-tech industries, and raise product quality and competitiveness.
为应对入世带来的挑战，我国畜禽业必须加强行业管理，提高产品质量，培植产业核心竞争力。
Replying challenges of entering WTO, Chinese livestock and poultry must to strengthen industrial management and improve product's quality and foster industrial key competition.
应用推荐