其中唯一可道之处就是此次选举在不知不觉中提升了两位人物的声望。
The only thing that can be said for this sorry affair is that it has, unwittingly, enhanced the stature of two figures.
我们这项研究的特别之处在于我们把这提升到社区水平而非仅仅停留在个体水平。
What is unique about our research is that we have taken this to the neighborhood level instead of just looking at the individual.
失业率可能是基什内尔失败之处,在布宜诺斯艾利斯的某些铁锈地带郊区,失业率提升至17%,在这些地区,有超过40%的人民处于贫困线以下,这时自2002以来该数字的新高。
In some suburbs of Buenos Aires it has climbed to 17%; in such places over 40% of people are now poor, the highest figure since 2002.
应用推荐