描绘身份：新的媒体技术怎样改变人像画的传统—有什么新的方法可以用来捕捉并且突显个人的某些方面或本质？
Portraying identity: How can new media technologies transform the tradition of the portrait - what are the new ways that some aspect or essence of the individual can be captured and displayed?
描绘所罗门王智慧的油画：两个妇女都坚称自己是婴儿的母亲，所罗门下令将婴儿一分为二以解决争议；那位愿意放弃母亲身份以换取孩子性命的妇女才是婴儿的亲生母亲。
A painting depicts Solomon's wisdom: When two women claim a baby, he orders it divided by a sword; the woman willing to give up the baby is its mother.
这种事情在现实生活中是不可能发生的，但是它也揭示了一些深刻的道理：它赤裸裸地描绘了技术对于你们这一代人的身份以及联系世界的能力有多么重要。
That didn't happen, but it's also telling — a stark depiction of just how essential technology has become to your generation's identity and your ability to connect with the world.
应用推荐