通过债务来弥合需求缺口会带来超涨超跌循环,而这种循环将耗尽底层收入人群的财富,将他们进一步推向深渊。
Trying to drive the gap in demand with debt creates the boom-bust cycle, which can further push down bottom earners by depleting wealth.
削减开支幅度过大和过快,或是征税过快,可能有把本来已经脆弱的经济推向更深渊的风险;
Reducing spending too deeply and too swiftly, or raising taxes too fast, would risk tipping an already fragile economy into a deeper hole;
他还表示,过度的紧缩政策正将葡萄牙进一步推向衰退的深渊。
Excessive austerity, he says, is pushing Portugal ever deeper into recession.
应用推荐