推倒柏林墙后,造船工业和其它工业迅速跨越波罗的海(Baltic)推向更廉价的东欧。
The Berlin Wall came down and shipbuilding and other industries promptly pushed off across the Baltic to cheaper Eastern Europe.
二十年前的今天,当人们推倒柏林墙时,在欢庆自由的混乱人群中,很少有人能预见到这件事的后果。
When crowds tore down the Berlin Wall 20 years ago today few participants in that joyously chaotic celebration of freedom foresaw the consequences.
一位欧洲议会的德国籍资深议员艾玛·布洛克就指出,波兰发生的事件对推倒柏林墙有“基础性”的作用。
Elmar Brok, a veteran German member of the European Parliament, says events in Poland were "fundamental" in bringing down the Berlin Wall.
应用推荐