这次放缓还有一个重要的方面是人为因素，那就是官方增强了紧缩政策以控制达到了三年来最高位的通货膨胀。
The slowdown has to a significant extent been deliberately self-inflicted, as officials have increased policy tightening to rein in inflation that has been running at close to a three-year high.
他们的政策总是关于控制通货膨胀和防止通货紧缩，然而最后的结果却总是通货膨胀。
Their policy is always talking about controlling inflation or preventing deflation, but it is always inflationary.
旁白：价格持续上涨，控制着中央银行的顽固分子使得情况变得更糟糕，他们的政策加剧了通货膨胀。
NARRATOR: Prices kept rising. The hard-liners who controlled the Central Bank made it much worse. Their policies fueled inflation.
应用推荐