罗伯特·西蒙斯（Robert Simons）在他1995年出版的畅销书《控制》（英文原名Levers of Control: How Managers Use Innovative Control Systems to Drive Strategic Renewal）中， 提出了控制杠杆（Levers of Control）的概念，从更为广义的角度诠释了控制的作用，为大型企业里的管理人员提供了一个有效平衡价值创造与管理控制之间压力的架构体系。
通过8条V型皮带驱动，通过液压控制杠杆很容易进入粉碎仓。
It is driven through 8 V-Belts and the chamber can be easily accessed by hydraulic control lever.
位于左侧的控制杠杆是处理的离合器，在适当的控制杠杆是处理的塞子的控制杠杆。
At the left control lever is the handle of the clutch, at the right control lever is the handle of the stopper of the control levers.
根据该建议书中的监管措施，对冲、私募基金将要披露更多的信息、控制杠杆率，非欧盟基金将会有更多限制。
Take that draft directive on hedge funds and private equity, a ragbag of measures requiring more disclosure, greater controls over leverage and tighter restrictions on non-EU funds.
应用推荐