因此，绝大部分水储存于接近地表地地层中。

The greatest water storage, therefore, lies near the surface.

youdao

而这些受欢迎的人趋向于更接近社交网络的核心。

And those popular people tend to be closer to the core of a social network.

youdao

当路易斯于1949年退出拳坛时，他已经保有头衔接近12年了，这是拳击史上最长的记录。

When Louis finally retired from boxing in 1949, he had held the title for nearly 12 years, the longest run in boxing history.

youdao

It brought Judean religion closer to monotheism because you have the insistence of worshiping one god in his one central sanctuary.

它使犹太人的宗教更接近于一神崇拜因为,对只崇拜一个神并且以他为祭祀中心的坚持。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

but do you find that there is a lot of different shades within that organization about how to approach Israel. -100%, yeah.

你有没有发现,组织中有很多不同的意见,存在于如何接近以色列这一问题上，-是很不同。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

But once in awhile, one of these plus twos comes in almost on axis, and it gets whipped around by the Coulombic repulsive forces.

但是偶尔一个带两个正电荷的粒子,以接近于轴的位置进入，会快速的移动到周围,由于库仑斥力的作用。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选