海盗们通常驾驶机动性很强的快艇迅速接近目标,利用梯子——有时候甚至用锈迹斑斑的锚钩——爬上甲板。
The pirates use fast-moving skiffs to pull alongside their prey and scamper on board with ladders or sometimes even rusty grappling hooks.
其中甲板上背带并没有被释放正确,什么是非常接近灾难性的后果。
One of the deck straps has not been released correctly, with what was very nearly disastrous consequence.
甲板及机舱电镀接近完成。
应用推荐