接受和广泛采纳基于模型的方法需要工业的标准提供开放性给客户，并鼓励供应商之间的竞争。

Acceptance and broad adoption of this model-based approach requires industry standards to provide openness to consumers, and foster competition among vendors.

youdao

与过去一样，HTML的未来也是不确定的，有人可能称之为混乱，但是我相信XHTML 2.0最终将得到广泛的接受和采纳。

As with its past, the future of HTML will be varied — some might say messy — but I believe XHTML 2.0 will ultimately receive widespread acceptance and adoption.

youdao

执着的缺乏就是超然，相当于内心的自由和创造和接受改变的能力，抓住机遇和采纳新的习性。

Lack of attachment is detachment, which equals to inner freedom and the ability to make and accept changes, take advantage of opportunities and adopt new habits.

youdao