值得注意的是，接受数量考察的都是卵胎生种类（另外一些种类，比如蟒蛇，则是卵生）以及静候捕猎的种类，这会让他们更容易受到环境变化带来的影响。

Notably, the snake populations studied all give birth to live young (other species like pythons, lay eggs) and are sit-and-wait predators, making them more vulnerable to change in their environments.

youdao

许多数据库服务器根据许可的容量，只接受一定数量的连接。

Many database servers only accept a certain number of connections, based on licensed capacity.

youdao

我们将完全无法接受让数量如此巨大的病人不能得到有效治疗的情况。

That would be a huge and totally unacceptable number of people to be left with no effective treatment.

youdao

One answer, and it's the one that is most widely believed among Greek scholars, is that the growth of population that we have mentioned in connection with the rise of the polis is still working once the polis comes into form.

原因之一是,这个原因是被广大古希腊学者们所接受的,那就是,人口的增长与城邦的数量,在城邦兴起的阶段还是基本一致的

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选