... be at an idle end (=be at loose ends) 没有固定工作, 闲着, 无所事事 be at the receiving end 成为攻击目标 接受别人的礼物[好意] 【体】是接球的一方 be on the receiving end 成为攻击目标 接受别人的礼物[好意] 【体】是接球的一方 ..
基于1个网页-相关网页
他是一个贵族的儿子，我知道他不喜欢我接受别人的礼物。
As he is a nobleman's son, I know he wouldn't like me to accept a gift from anyone.
这句成语意思是，当接受别人礼物时该感恩，而不是期望收到更好的礼物。
This saying means one should be thankful when receiving a gift, not wishing for something better.
很多书的主题都是“给予的艺术”，那有关接受的艺术呢？有些时候接受一件礼物也是很困难的，特别是当别人买给你的礼物你其实并不想要。
Many books have been written about "the art of giving". But what about the art of receiving? Sometimes, receiving a gift can be difficult, especially when someone buys you a gift you don't want!
应用推荐