我会通过证明我的价值来接受世界的馈赠。

I would have demonstrated my worthiness to receive the world's gifts.

youdao

世界就是世界，如果我们能接受世界的原本——就不会有烦恼了。

The world is as it is, and if we accepted it as such - there would be no distress.

youdao

如果他们的信息合法可靠，就应该接受世界顶尖专家的科学检验。

If this information is legitimate, it should be examined scientifically by the world's leading experts.

youdao

The god told Virgil that he wasn't ready yet for the manly, the adult, and the public world, the important world, of epic poetry.

神明告诉维吉尔，他还没有准备好接受，成人世界和公众世界，以及史诗的重要领域。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

Alternatively, you might choose to embrace the scientific worldview and reject all these humanist values.

另一种选择,你可以选择接受科学的世界观,抛弃那些人文观念

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

That's because there are people in this world who are not getting medical care.

这是因为在世界上有些人,无法接受到医疗救助

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选