与热泵排热系统相比，辐射器面积虽然增加约7.1%，但系统重量却降低了13.9%。

Compared with the heat pump system, radiator area increases by 7.1% but the system mass is reduces by 13.9%.

youdao

与单相流体回路相比，在给定条件下，采用蓄冷热泵回路可减少辐射器面积69.9%，降低排热系统质量53.5%。

Compared to the single phase loop, for the given design conditions, the cold storage-heat pump loop radiator area was reduced by 69.9% and the system weight was reduced by 53.5%.

youdao

地源热泵技术主要利用浅层地热能为建筑物供暖和制冷，有着节能减排、高效环保等优点。

The ground source heat pump mainly utilizes the shallow geothermal energy tor heating or coonng, which is a technology with the advantages of saving energy and protecting environment.

youdao