每一天都有1000家新公司，向你保证可以让你的网站一夜之间上升至排名第一、提高用户转化率，等等。

There are 1000 new companies every day promising you #1 rankings, increased conversion rates overnight, blah blah blah etc. etc. BS BS BS.

youdao

云计算已经成为最重要的运维技术，在2008年它还不存在，2009年排名16位，2010年排名第二位，而2011年将会上升到第一位。

Cloud computing has become the most important technology for operations coming from nowhere in 2008, to rank 16th in 2009, to 2nd in 2010, being 1st in 2011.

youdao

我成功的发车的时候上升了一些排名，并且我的第一个目标是拉开与罗斯伯格的差距，他将在我后面进站。

I managed to make up a few places at the start and my first aim was to pull out a bit of a gap over Rosberg, who was going to stop after me.

youdao