和脸一样，手的特征也是算命师的工具，其中的要害因素是“掌丘”，也就是手掌隆起的部分，以及介于之间的低陷部份的大小和外形。

Like the face, the features of the hand are tools of the fortune-teller. The key factors are the size and shape of the mounts, or raised parts of the palm, and the valleys between them.

youdao

和脸一样，手的特征也是算命师的工具，其中的关键因素是“掌丘”，也就是手掌隆起的部分，以及介于之间的低陷部份的大小和形状。

Like the face, the features of the hand are tools of the fortune-teller. The key factors are the size and shape of the mounts, orraised parts of the palm, and the valleys between them.

youdao

科考队正在寻找最典型的鞍背龟：龟壳前部像马鞍一样隆起，确保象龟伸出长长的脖子，吃到高大的仙人掌。

The teams were looking for tortoises with the most prominent saddlebacks: shells rising up in front, like saddles, to accommodate the animals' extremely long necks for grazing on tall cactuses.

youdao