[据华盛顿技术网站2010年5月25日报道]斯坦利（Stanley）公司赢得为美国海军陆战队提供技术服务的合同，该固定价格合同为期三年，价值达2200万美元。
Stanley Inc. will provide technical services to the Marine Corps under a three-year, firm-fixed-price contract valued at ＄22 million.
[据防务系统网站2011年7月29日报道8月1日]海军已经发布了两份关于下一代企业网络（NGEN）的来源寻求通知，以替代海军陆战队内部网（NMCI）。 一份信息征询书（RFI）重点关于海军数据中心，第二份RFI则集中在“软件即服务”。
The Navy has released a pair of sources sought notices for its huge Next General Enterprise Network, the replacement for the Navy-Marine Corps Intranet.
据美军的海军陆战队透露，该战机是由于技术故障而不是遭火力攻击后坠毁。他们是乘坐直升机从停在地中海的战舰上过来的搜救队伍。
It had suffered a simple technical failure and was not shot down, according to the Americans, who sent a Marine Corps team by helicopter from a ship in the Mediterranean to rescue the crew.
应用推荐