换取提单是指发货人凭经签置的场站收据,向负责集装箱运输的人或其代理人换取提单,然后去银行结汇。
用保函换取清洁提单被普遍采用。
Using letter of indemnity to obtain a clean B/L is a common practice.
代售人以签字信托收据从寄售人银行换取包括提单在内的装运单据。
The Consignee shall collect the shipping documents including B/L from the Consignor's bank against Trust Receipt duly signed by the Consignee.
托运人凭大副签署过的大副收据,向承运人或其代理人换取已装船提单。
Mate mate ever signed receipt, to the carrier or his agent in exchange for a bill of lading has been shipped.
应用推荐