(保险公司认为“重大灾害”事件要索赔的话,总经济损失和伤亡人数应该得达到规定的赔付点)。
The insurance firm considers events “catastrophes” if insured claims, total economic losses or casualties exceed a certain threshold.
大体上说,平安险包括自然灾害和意外事故造成的全部损失和意外事故造成的部分损失。
Well, roughly speaking, F. P. A. covers total loss resulting from both natural calamities and accidents, and partial loss caused by accidents.
而特高压输电工程作为影响力十分大的生命线工程,若遭到破坏将导致巨大的经济损失和其他次生灾害。
Moreover UHV transmission project as a great influence lifeline project, if be destructed would lead to huge economic losses and other secondary disasters.
应用推荐