二进制对象就跟字符串在很多方面都挺像的。
克拉莉莎说:“现在你在浴室里模仿吹小号还是挺像的。”
Clarissa said, 'Even now you do a good imitation of a trumpet in the bath.
但那只是字面上的东西,“克伦”这个单词的发音听起来和我父母一个金发碧眼的离异朋友的名字挺像的。
But I'd only seen the word written down, and had assumed that it sounded like the name of my parents' blond divorced friend.
I'm sorry if I sound a little bit like Billy Phelps, but I do get excited. He quotes the passage from Macbeth.
如果我听着有点像Billy,Phelps,那不好意思了,因为我真的挺激动的,来看麦克白的选段。
I'll just draw out sort of a funny representation of a list.
挺有趣的关于数组的比喻,这有点像脑细胞。
I'm sure some of you have dealt with electrophoresis gels in the past and it's really just a slab of something like Jell-O where you can put a sample at one end of the Jell-O, your sample of fragmented DNA.
我相信在座肯定有些已经接触过电泳凝胶,真的挺像一块板状果冻的,你可以把一段样本放在"果冻"的一端,你的DNA片段样本
应用推荐