另一个有所改变之处，是键盘的触感 -- 按键比上一代感觉要更硬、更有弹性些，不再软趴趴的。

Keys are more springy than before, more solid and responsive than the somewhat loose, flappy ones on the last generation.

youdao

这样的操作包括按键 (NoteOn)，释放键件 (NoteOff)，更换合成器程序或者修补齿轮的设置或者移动齿轮来改变音符的音调。

These actions include things like depressing a key (NoteOn), releasing a key (NoteOff), changing a synthesizer program or patch setting and movement of a pitch wheel to alter a note's pitch.

youdao

文章指出：人们并没有因为网络电视的出现而改变他们的生活，可以设想到：人们在观看现场电视转播的时候没有理由会按暂停键或者重放键，还有网络电视的按键式录像功能于其它产品功能并没有什么不同。

On paper, they do not sound life-changing: why would you want to pause or rewind live television, and what difference does it make being able to record programmes at the touch of a button?

youdao