按照州法律终身监禁定义为60年。

Life imprisonment is defined as 60 years under state law.

《牛津词典》

按照目前的下降速度，许多雨林动物不到十年就会绝种。

At the current rate of decline, many of the rain forest animals could become extinct in less than 10 years.

《柯林斯英汉双解大词典》

他按照合同得在洛杉矶再呆一年。

He is contractually bound to another year in Los Angeles.

《柯林斯英汉双解大词典》

I do not do chronological lectures, "Well in 1882, and then it was followed by 1883." I don't do that.

我不会按照年代顺序讲,"在1882年,然后,紧接着1883年"我不这么弄

耶鲁公开课 - 1871年后的法国课程节选

I think it's kinda...you do it to both but right now, tax increase in 2011, 2012, 2013, etc. as what's on the books would be very bad for the economy.

双管齐下当然不太现实,但目前来看，要是从2011年开始，按照经济理论，而一直往后增税的话,对经济可谓百害而无一利。

斯坦福公开课 - 经济学课程节选

There was another Henry Poor set up Poor's in 1916 on a similar model and they later merged with Standard Statistics to become Standard & Poor's, S&P.

还有一位...,亨利·普尔在1916年按照类似模式,成立了普尔评级机构,随后他们与标准统计机构,合并成为标准普尔,简称S&P

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选