“指环王三部曲”中，不只有刀光剑影和意外频发。

The Lord of the Rings trilogy was about more than just action and incident.

youdao

当我听说维塔数字公司参与了制作，并且电影摄影师是拍摄了指环王三部曲的安德鲁·莱斯涅，我就非常感兴趣。

Once I heard that Weta Digital was involved and that the man who shot the Lord of the Rings trilogy, Andrew Lesnie, was the cinematographer, I got very interested.

youdao

然而，在报道《指环王》三部曲的一期《娱乐周刊》封面上，他个头显得比她还高。

Yet on the cover of Entertainment Weekly to publicise the Tolkein trilogy, he appeared towering over her.

youdao