限制热量摄入的动物在与年龄相关的疾病风险指标上也表现得更好。

The caloric-restricted animals also look better on indicators of risk for age-related diseases.

youdao

磷是一个非常重要的指标，表明人们在定居点驯养了马，大量的马。

Phosphorus is a very significant indicator that horses, large numbers of horses were being kept in the settlements.

youdao

我们是否需要指标来确保女性在平衡工作和家庭的同时，能够继续公平地在公司获得晋升？

Do we need quotas to ensure that women can continue to climb the corporate ladder fairly as they balance work and family?

youdao

Our bodies have mechanisms like that, that mainly use the principle of negative feedback in order to control the parameters that are important for life within a certain range.

我们的身体有着与之类似的机制,主要依靠负反馈原理来,将与生命息息相关的指标控制在一定范围

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

We also need some measure of-- We've been talking here about measures of central tendency only and in finance we need, as well, measures of dispersion, which is how much something varies.

我们也需要其他的指标,目前为止,我们只讨论了集中趋势指标,在金融学中,我们同样需要,离散趋势指标以衡量参数的变化程度

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

We think a lot about weight in this country, but weight is a remarkably carefully controlled parameter of a person, that is, you have to work pretty hard to gain weight or to lose weight.

我们身在一个特别关注体重的国家,然而体重是一个,需要小心地控制地人体指标,这就是说,你必须付出相当多的努力,才能增加或减少体重

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选