坚持自己的权利 stand on one's right ; assert oneself ; assert one's rights
坚持自己 stuck on you ; Stick ; sticking to their own ; On my own
保持自己的步伐 Keep up with the pace
坚持自己的观点 stick to one's colors ; Sticks to the point ; Consistent with its own perspective
坚持自己的权利或意见 assert oneself
坚持自己的立场 Dig one's toe in ; argue one's position
坚持自己的方向 Keep Your Direction
我坚持自己的立场 but I'll stand my ground
也要支持自己 Do support yourself too
保持自己 Hold myself ; self-possessed ; keep your own
作为被很多加州人看做准激进派的旧金山地方检察官,她需要更努力维持持自己的强硬作风。
As district attorney of San Francisco, which many Californians consider quasi-Jacobin, she has to work harder to seem tough.
在关注别人的幸福,对他们的生活持自己的意见和坐在那里对别人的决定指手画脚是有差别的。
There is a fine line between having an opinion and caring about someone's wellbeing, and sitting in judgment on their decisions.
一项调查发现,人们对隐私普遍持悲观态度,60%的受访者表示,他们觉得自己的隐私正在“溜走”。
A survey found an overwhelming pessimism about privacy, with 60 percent of respondents saying they feel their privacy is "slipping away".
Aristotle's extreme reluctance, his hesitance to speak to the issues of his time, are perhaps the result of his foreignness to Athens.
亚里士多德极为冷淡,他对时局演变持保留态度的主因,可能是因为,自己对雅典的陌生感。
应用推荐