...而目前国内外报道的关于慢性HBV 感染者自然史的研究大多是针对慢性乙型肝炎，对于ALT 持续正常（persistentlynormal ALT level，PNAL）的e 抗原阴性的慢性HBV 感染者的临床特征、疾病进展及其影响因素的研究仍然不很清楚。
基于4个网页-相关网页
...国内外报道的关于慢性HBV 感染者自然史的研究大多是针对慢性乙型肝炎，对于ALT 持续正常（persistentlynormal ALT level，PNAL）的e 抗原阴性的慢性HBV 感染者的临床特征、疾病进展及其影响因素的研究仍然不很清楚。
基于2个网页-相关网页
正常持续海上运行功率 normal continuous sea-service rating
我们假设您是一名DBA，您的工作是保持公司数据库持续正常运行，执行性能调节以及监督备份和恢复。
Let's say you're a dba-your job is to keep the company database up and running, to do performance tuning, and to oversee backup and recovery.
尽管整夜地铁和列车持续正常运营，但是工作人员仍然需要徙步检查轨道以保障安全，因此用这样快的速度在大地震后恢复运营确实效率惊人。
Metro and train staffs actually have to check the tracks 'on foot' to ensure safety, so it is amazing how quickly the metros and some trains had started service after a big earthquake.
然而，我们已经达到了与其他最低冰期相一致的温度，所以持续变暖可能是不正常的。
However, we have already reached temperatures that are in line with other minimum-ice periods, so continued warming is likely not natural.
应用推荐