拔地而起是一个汉语词语，读音为bá dì ér qǐ，指山峰、植物、建筑物等高耸在地面上。形容从地面上突兀而起，非常陡峭、高耸。出自《孟子·尽心上》。
论气度华丽,上海的8万人运动场早已(Long ago)盖过一经委靡不振的工体(Worker),更不用说顿时就拔地而起(Where they stand)的北京奥运主会场；论人气,它没有十年前的成都体育中心人声鼎沸；论史书的深重,它赶不上离它仅十公里的先农坛体育场；但无论如何...
基于252个网页-相关网页
... tower over the land 拔地而起 to tower over 崛起 tower over the vast grassland 屹立在辽阔的草原上 ...
基于12个网页-相关网页
拔地而起 to rise abruptly from the ground 光怪陆离grouped into grotesque and colorful forms ..
基于1个网页-相关网页
从沙砾中拔地而起 From a grain sand
许多高楼大厦拔地而起 many skyscrapers ; Many high-rise buildings going up
许多高楼拔地而起 Many high-rise up ; Many high-rise going up
应用推荐