对我来说，如果完全拒收邮件则意味着旅行结束后要处理山一样高的来信。
For me, to completely disconnect from emails for several days means a tall mountain of them will await me at the end of the trip.
你知道，要拒收你从没预订过的新资讯，只需回复邮件，正文写着“退订”就行。
You know how you can block those newsletters that you never signed up for by sending an e-mail with “unsubscribe” in the body?
这完全是学校的老式教育，也是无用的策略，这样做只会让雇主将你的邮件当做垃圾邮件拒收。
This old-school -- and desperate --tactic is a total turn-off to potential employers and smacks of spam.
应用推荐