的确,杨先生一只手为买书的人签字,另一只手拿着一把扇子挡住脸,以防有人拍照。
True enough, Yang was sitting signing books bought by tourists with one hand, while the other held a fan that shielded his face from photographers.
这个发型已经从整天摆姿势拍照,手捧星巴克的好莱坞明星,一直流行到伦敦东区,继续延伸。
Its reach has extended out from the standard Hollywood pap shot of celebrity-plus-Starbucks-plus-scruffy-top-knot, to the parks of East London and beyond.
当他出现在颁奖典礼举办地伦敦西部的伯爵宫外时,在场的几百个歌迷陷入一阵“混乱”,他们抢着给杰克逊拍照,还伸出手来争着和他“握”手。
Earlier jackson's a earance outside the earl's court arena in west london I ired glee and bedlam among hundreds of fa who scrambled for photos and reached out to touch his gloved hand.
应用推荐